NEWS & REPORTS

「英語でYamanashiをPR」 プロジェクト

  • 2017.03.17

山梨の魅力を英語で発信!オーストラリアのイベントで

「和紙の巻紙をどうしたら外国人は買ってくれる?」
「写経のワークショップを開こうか?」
「英語でYamanashiをPRプロジェクト」の一コマです。この授業は2月にオーストラリアで開かれる日本祭りに出店して山梨の魅力とその産品をPRするというものです。山梨英和大学と山梨県立大学の13人で取り組んでいます。
市川三郷町の「三和製紙」様と協力して「障子紙の巻紙」のPRを企画し、甲府市のお茶の販売業を営む「菱和園」様とは日本茶のPRを考えるワークショップを行っています。英語版のPR動画も制作しています。この授業に参加したのは、実際に海外に行き、英語を母語としている方々に山梨のPRを行うのは貴重な経験だと思ったからです。国の間の文化や経済的背景の違いがどのように製品プロモーションに影響するのかを肌で感じることで将来に生かしたいと考えています。オーストラリアの人たちに山梨を、そして日本を面白いと思ってもらえるように頑張ります。(山梨県立大学3年 宮本友香 3年 山本有美 2年 椎名紋世)